бичлэгМонгол хэлний кирилл бичгийн үсгийг романчилах
Монгол хэлний кирил бичгийн үсгийг романчилах
MNS 5217:2003 Монгол Улсын Стандарт
MNS 5217:2003 Монгол Улсын Стандарт
Стандарт, хэмжилзүйн үндэсний зөвлөлийн
2003.12.25-ны өдрийн дугаар 70 тогтоолоор батлав.
2004.1.1-ний өдрөөс эхлэн хүчинтэй.
2003.12.25-ны өдрийн дугаар 70 тогтоолоор батлав.
2004.1.1-ний өдрөөс эхлэн хүчинтэй.
| № | Кирилл | Латин | Тайлбар жишээ |
|---|---|---|---|
| 1 | А а | A a | Vaar, avarga, aav |
| 2 | Б б | B b | Baga, sambar |
| 3 | В в | V v | Vagon, avarga, sav |
| 4 | Г г | G g | Gazar, geree, xereg |
| 5 | Д д | D d | Dadlaga, axmad |
| 6 | Е е | Ye ye | Yeeven (еэвэн) |
| 7 | Ё ё | Yo yo | Yorool (ёроол) |
| 8 | Ж ж | J j | Juulchin, ajil, Jon |
| 9 | З з | Z z | Zam, zaavar |
| 10 | И и | I i | Ishig, bichig |
| 11 | Й й | I i | Iim, eejiin |
| 12 | К к | K k | Kino, kilometer |
| 13 | Л л | L l | Lam, alag, mal |
| 14 | М м | M m | Mal, xamar, nam |
| 15 | Н н | N n | Nar, xana, u’nen |
| 16 | О о | O o | Oron, bolovsrol, toono |
| 17 | Ө | O’ (o) | O’dor, o’noodor, sho’no |
| 18 | П п | P p | Puujin, aparat |
| 19 | Р р | R r | Rashaan, radio, sar |
| 20 | С с | S s | Sar, asar, eces |
| 21 | Т т | T t | Tamga, tatlaga |
| 22 | У у | U u | Uran, nuruu |
| 23 | Ү | U’ (u) | U’nen, tu’rgen, terguun |
| 24 | Ф ф | F f | Foto, fond |
| 25 | Х х | X x (Kh kh) | Xavar, no’xor, ex |
| 26 | Ц ц | C c | Cacag, ceceg |
| 27 | Ч ч | Ch ch | Chimeg, chadal |
| 28 | Ш ш | Sh sh | Shashin, aash |
| 29 | Щ щ | Sch sch | Schedrin |
| 30 | Ъ ъ | Tomyoo (томъёо) | |
| 31 | Ы ы | Y y | Xaany (хааны), axyn (ахын) |
| 32 | Ь ь | i | Xari (харь), bari (барь) |
| 33 | Э э | E e | Ezen, ene, emeel |
| 34 | Ю ю | Yu yu | Yum (юм), yu’uden (юүдэн) |
| 35 | Я я | Ya ya | yamar (ямар), yaduu (ядуу) |
Нэг ийм стандарт байдаг юм байна.
Эх сурвалж: n20.mn
